Hijab vs Jilbab

Hijab, jilbab, entre les deux mon cœur balance…
A l’heure où la femme musulmane peut trouver plus facilement qu’il y a 10 ans des tenues conformes aux injonctions de sa religion (revenez 10 ans en arrière, et souvenez-vous comment nous étions les reines de la superposition et du système D ^^), elle est souvent tiraillée entre le choix du hijab ou du jilbab. M’étant moi-même longtemps interrogée à ce sujet, je porte aujourd’hui l’un ou l’autre, selon mon humeur, mon envie … J’ai donc pesé pour vous les « pour » et les « moins pour » ^^ de chacun: ceux du hijab+abaya, et celui du jilbab.

Rappelons d’abord que ce que nous appelons communément « hijab » en France désigne un foulard couvrant la tête, les épaules et le cou, accompagné d’une tenue large sur le reste du corps (nous l’accompagnerons dans cet article d’une abaya). Et ce que nous appelons « jilbab » désigne généralement une tenue en une ou deux pièces, en forme de cloche, couvrant toute la silhouette. Attention toutefois de ne pas s’arrêter à ces appellations, car parfois, elles ne désignent absolument pas la même chose ! Au Moyen-Orient, un « jilbab » sera une robe de maison très colorée ; il sera un manteau entièrement boutonné sur le devant en Turquie ou encore une robe sobre, unie et large en Malaisie…

Les conditions que doit respecter le vêtement islamique féminin sont bien connues : il doit couvrir tout le corps, ne pas être une parure en lui-même ni un vêtement d’apparat ou de prestige, il doit être épais et non-transparent, large et non-moulant ; il ne doit pas être parfumé, ne doit pas ressembler aux habits typiquement masculins, ni aux habits typiquement non-musulmans, et il ne doit pas attirer le regard. Porté en remplissant toutes ces conditions, il est alors le hijab shar’iyy. Qu’il soit donc une abaya du golfe, une tunique Africaine, une djellaba marocaine ou une robe fait-maison ^^, du moment que toutes ces conditions sont respectées, il est correct islamiquement.

Le hijab (+abaya)

Les « pour » :

• Relativement rapide à mettre et ne nécessite guère plus de superpositions que le jilbab.
• A l’avantage d’être « passe-partout » et d’être efficace en toute situation (dans la rue, lors d’une invitation, lors d’un pic-nic, d’un mariage…).
• A un côté « élégant », « classe ».
• Permet de ne retirer que le foulard lorsque l’on est invitée dans une assemblée féminine, et donc, de ne découvrir que la tête et garder le corps bien couvert par la abaya.
• Pratique pour l’allaitement (notamment si l’abaya est zippée sur le devant ou en cache-cœur).
• Peut être facilement porté avec une veste lors de la saison froide.

Les « moins pour » :

• Plus long à enfiler que le jilbab.
• Tient généralement plus chaud en été que le jilbab.
• Peut s’avérer peu commode (notamment dans le cas des abayas pressionnées devant ; il suffit d’un rien pour qu’elles s’ouvrent d’un coup : se baisser trop vite, quelqu’un qui pose le pied sur le pan de la abaya…)
• Le fait de mettre bien en place le foulard et de prendre le temps de le fixer avec des épingles peut être agaçant.

Le jilbab

Les « pour » :

• Très rapide et très pratique à enfiler (idéal si quelqu’un sonne à la porte ou si vous êtes en retard pour aller chercher vos ptits bouts à la madrassa).
• Idéal pour les femmes aux formes généreuses ; il couvre très bien les formes quelle que soit votre morphologie car il est généralement très large.
• Très agréable à porter.
• Sensation de « fraîcheur » par temps chaud (du fait de son envergure)
• Fait une jolie silhouette, un peu « théâtrale » ^^

Les « moins pour » :

• Pas évident de monter des escaliers avec un jilbab, des courses dans une main et un bébé dans l’autre ^^, donc difficile de se mouvoir dans certaines situations.
• Peut devenir très vite trop « moulant » lors de bourrasques de vent (notamment pour les jilbab 1 pièce)
• Difficile de porter une veste avec, à moins de la porter dessous.
• Un peu contraignant lors d’invitation dans une assemblée féminine, car si on veut le retirer, il faut donc « tout retirer » et avoir prévu ainsi une tenue appropriée en-dessous (dans le cas d’un jilbab 1 pièce).

Et vous alors, des « pour » et « moins pour » à partager ? Des idées ? Des astuces ? Des conseils ?
Afin de compléter cette liste non-exhaustive et complètement issue de mon expérience personnelle =).

41 réflexions sur “Hijab vs Jilbab”

  1. Salam Aleykoum pas mal l’article 🙂 ayant moi meme du mal à me décider j’alterne aussi selon les humeurs mais plus le temps passe et mieux je me sens en jilbeb mais le gros moins du jilbeb c’est que habitant dans a région parisienne, je ne sais pas comment ca se passe ailleurs mais TOUT LE MONDE DE REGARDE ! alors que en hijab ca passe beaucoup mieux… Le voile étant fait pour passer un peu inapercu je me dis que le jilbab c’est pas forcement le top parfois malheuresment et la plupart du temps lorsque j’ai des remarques méchantes c’est que je suis en jilbab ! mais kheyr inchALLAH le plus important est la satisfaction du Créateur et à toutes les soeurs qui ne portent pas encore le voile, lancez vous ce n’est que du bonheur 😀

  2. Selem aleykom wa rahmet Allah wa baraketou 🙂 Et bien moi je porte les deux ! Hijab + Jilbab, en même temps oui oui 🙂 En fait le jilbab n’est pas du tout contraignant dans les assemblées féminines puisqu’il ne suffit que de baisser  » son foulard  » et le rabaisser jusqu’au cou 🙂 Moi c’est ce que je fais, et par dessus, je mets un hijab qui tombe sur les épaules, ça fait plus élégant que le  » hijab  » du jilbab 🙂 Voila 🙂

  3. salam aleykoum
    ben je ne peux pas vraiment prononcer je ne porte que le jilbeb depuis que je me suis couverte el hamdou li Llah
    et c’est bizar mais je me sens bcp plus feminine avec loll par contre je ne garde que la cape et mets les serouel de temps en temps je reste en jean pantalon jogging etc parceque je ne suis pas tres adroite, la cape couvre bien et mes pantalons sont large
    pour la periode de froid je me suis acheté deux capes ça tombe bien c’est a la mode et je trouve que ça fait super classe ça evite les vestes qui du coup font perdre l’interet du jilbeb (puisque serré au niveau des bras etc) et pour le grand froid j’ai prevu de me faire faire un khimar impermeable lolll jilbeb par dessus manteau ou veste et re par dessus khimar lollll
    je presise que etant forte si je mets un manteau sans mettre un khimar par dessus tout devient moulant voili voila
    boussa les oukhts 😉

  4. As Salamu ‘alaykum mes ukhtynettes ! ღ
    Alors moi bah je me sens beaucoup plus à l’aise en « hijab » ..
    J’ai testé le jilbab quelques fois et niveau pratique pour les escaliers, les ouvertures sur le côté (quand ce sont des manches boutons), et puis punaise ça me fait mal aux oreilles ! lol
    Donc bon ! je préfére mettre mes tuniques & mes jupes et puis assortir le tout (je suis coquette :/)
    Et voilà :p mais ma sha Allah je trouve ça trés beau le jilbab !
    Ps : trés bon le rappel sur l’appellation & j’ai vu que « jilbab » était le nom pour résumer les conditions du voile islamique wa Allahu a’lam
    Des gros bisous !!!

  5. Salam’aleykom wa rahmatuLlah wa barakatoh

    Perso je prefere abaya/hijab pour le fait que ce soit + pratique , je risque moins de tomber ( bien qu’avec mes abayas parfois jdois les soulever pour les escaliers lol ) et + passe partout ( mais bon c’est pas un argument , sinon on se dit que ne pas porter le hijab c’est se faire moins remarquer que de le porter nooon )
    Mais ce qui importe c’est de respecter les conditions du hijab char’i 🙂

    Le jilbab je le prefere en abaya + cape ..

    Qu’Allah nous guide dans Son droit chemin et nous mène vers ce qui est le plus correct

    BarakAllahofikom pour vos articles :))

  6. Salam aleykoum wa rahmatoullah, moi je suis une adepte de la abaya + long hijeb. J’aime les abayas simples et discrètes, mais élégantes, sans strass ni paillettes! Je trouve que la abaya allonge contrairement au jilbab (je suis petite) et donne un un aspect plus habillé que le jilbab ou la jellaba traditionnelle. Enfin bref, je suis une inconditionnelle de la abaya 🙂

  7. salamoualikoum

    On peut porter la abaya pour les mariages? Et keskil en est pour les jilbabs on peu les porter dan un mariag ou pa?

    Je vous explik j’ai l’habitude de porter un jilbab et ma soeur va biento fair un mariage mixte et du coup je sai pa comen mhabiller tout en restan pudik . Je me demande si ç

  8. suite : je me demande si ca le fait de porter le jilbab duran un mariage. Merci de me donner vos conseils mes soeurs. Je précisé c un mariage marocaine 🙂

    Que Allah nous protège

    AMine

    Salamoualikoum!

    1. Salam alaykoum oukhty, Félicitation pour ta sœur. Concernant le mariage, étant donnée que c’est mixte, moi j’aurais mis un vêtement mastoure mais qui reste élégant. Tu as donc le choix, tu peux très bien mettre une ‘abaya ou un jilbeb ou un caftan avec foulard =). Tant que tu respectes les règles islamiques.

      Bonne journée
      Qu’Allah te protège

  9. Salam alaikoum mes soeurs, un conseil qui vient du coeur et de l’expérience, adaptez votre voile à l’environnement dans lequel vous vivez, respirez la paix et la beauté intérieure quand on vous voit, ayez des couleurs agréables…pensez à l’aspect fonctionnel (imaginez-vous faire du jardinage avec une robe longue !!! lol, biensur tout le monde ne fait pas du jardinage, c’est juste un exemple… ) et surtout pensez que notre religion est une religion de sociabilité à l’image de notre Saint Prophète (pbsl), c’est de lui dont on doit s’inspirer tout en pensant à Dieu à chaque seconde…et en matière d’habillement, si on lit sa biographie, il était assez hétéroclite, biensur il faut suivre les principes de base, à savoir, ne pas attirer les regards, être discrète et ne pas être sensuellement attirante … salam à toutes et longue vie à votre magazine, qu’Allah vous épargne les mauvaises critiques et les langues de vipères.

  10. Salamoualeikoum
    Moi aussi j’alterne, c’est vrai que la abaya est plus pratique quand je vais chez l’ORL par exemple, je ne suis pas obligé de me déshabiller à moitié. Par contre, depuis que j’ai ma fille je sors énormément en jilbab 2 pièces car c’est super pratique pour allaiter discrètement et pour utiliser un porte-bébé!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.